Увлекшись поисками артефактов Древних, отставной флотский полковник Антон Кремнев обнаружил координаты загадочной планеты и решил поискать на ней планетарную базу. Но на орбите едва не потерпел крушение и был вынужден катапультироваться в спасательной капсуле.
Теперь у Кремнева нет корабля, а потому выйти в космос он не может. Но бывший полковник попадал и не в такие передряги! Для начала ему придется разобраться с аборигенами, отыскать заветный артефакт и понять, почему эта странная планета, расположенная в двух месяцах лету от границы Империи, когда-то использовалась в качестве тюрьмы…
Сумеет ли Антон отыскать ответы на все вопросы? И можно ли назвать везением тот факт, что на негостеприимной планете Кремнев встречает старого знакомого, сержанта Айронса Клима?..