Книга уносит читателя в далекие советские 70-е, а местом действия становится суровый сибирский край. Борьба между Добром и Злом не прекращается, хотя люди научились сосуществовать с Иными. Нет больше открытого противостояния с ведьмами и колдунами, но есть договоренность о равновесии между плохими деяниями и хорошими. А контролируют процесс Дозоры.
Но в городах все просто, а что делать в тайге, которая растянулась на тысячи километров? Как здесь контролировать соблюдение равновесия? Нужно для начала открыть отделение Ночного дозора. А работу можно возложить на деревенского участкового.