Как говорит лауреат премии «Хьюго» Кен Лю, при составлении сборника «Сломанные звезды» он старался отбирать произведения так, чтобы включить в него как можно больше голосов, увеличить палитру эмоций и стилей. В антологию вошли шестнадцать рассказов четырнадцати авторов, в том числе три эссе от специалистов по китайской фантастике. Они пишут, как на протяжении истории усиливался коммерческий успех научной фантастики в Китае и как в последние годы менялось общество поклонников жанра.
Читатели смогут ознакомиться с рассказами в самых разных поджанрах научной фантастики – от классической космооперы до киберпанка. Некоторые авторы обращают свой взор к альтернативной китайской истории, путешествиям во времени и аллюзиям на современные реалии. Вас ждет удивительный мир эпохи высоких технологий, неисследованных планет и невероятных человеческих возможностей.